Détache un par un les pétales de ces roses,
et laisse les me rejoindre dans ce bain.
Que la pureté de ces fleurs
puissent me laver de ma noirceur.
Que la beauté de ces fleurs,
puissent me faire oublier mes douleurs.
[ Laisse-moi me noyer,
laisse-moi oublier.]
Je ressortirai de cette eau,
lavée de mes péchés.
Je ressortirai de cette eau,
vidée de mes larmes.
Et mon maquillage coule
et sali mes joues.
Et cette eau se trouble
et fait que j'oublie tout.
et laisse les me rejoindre dans ce bain.
Que la pureté de ces fleurs
puissent me laver de ma noirceur.
Que la beauté de ces fleurs,
puissent me faire oublier mes douleurs.
[ Laisse-moi me noyer,
laisse-moi oublier.]
Je ressortirai de cette eau,
lavée de mes péchés.
Je ressortirai de cette eau,
vidée de mes larmes.
Et mon maquillage coule
et sali mes joues.
Et cette eau se trouble
et fait que j'oublie tout.